La mosaïque d'Alex Derczansky

Film en français

Ce film sous forme d’une monographie propose une initiation à l’histoire juive. Philosophe et sociologue, fin connaisseur de la culture et de l’histoire du yiddish, Alex Derczansky est d’abord un « mentch », comme on dit dans la tradition ashkénaze de l’homme qui a pour souci permanent le lourd cahier des charges de l’humain.

Dans son propos traversé d’une grande érudition moderne, il confronte continuellement les références théoriques des doctrines juives (la Bible, le Talmud, la Kabbale) aux réalités historiques du vécu juif, pour en dégager des interprétations étonnantes, souvent lumineuses, nous permettant l’accès direct aux signifiants, même les plus complexes, de la tradition juive. Alex a toujours pris à bras le corps les  » vérités constituées « , les a déconstruites, non pas pour les détruire mais pour engager leur renouvellement. Ce film se charge précisément à nous en montrer les cheminements.

Extrait du film et location sur Vimeo

Fiche technique / Spécifications

Genre : Documentaire / Documentary
Durée / Lenght : 69′
Année de production / Production Year : 2002
Support : Digital Video
Auteur, réalisateur / Author, Director : Emil Weiss
Image & Sound : Emil Weiss
Musique: Teddy Lasry

Editing : Zohar Michel
Mixing : Séverine Ratier
Participants : Jean Pierre Vernant (professeur au Collège de France) Henri Meschonnic (poète, écrivain, traducteur de la Bible) Jean Baumgarten (chercheur au C.N.R.S.) Guy Petitdemange (philosophe, théologien) Claude Birman (philosophe)
Production : Michkan World Productions